Panelboard renders HTML, Markdown, Python, SQL, Mermaid, charts and LaTeX inside a locked-down sandbox you can drop into any page. Try it: everything below runs in the widget, not on this page.
(none yet)